Parcours et itinéraires touristiques à Montignac et aux alentours

A voir également: AGENDA touristique ANNUAIRE touristique

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle Bois et Prés n° 24 / Coly Saint-Amand

Une promenade variée et très agréable (petites vallées cultivées ou boisées, beaux points de vue en remontant sur les plateaux).

Office de tourisme Lascaux Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Coly-Saint-Amand 24120

Boucle Lauze et Vieilles Pierres n° 27/ Coly Saint-Amand

Un parcours de randonnée riche en patrimoine : architecture locale, truffière et noyeraie. Cette randonnée vous permettra de découvrir le nord du territoire de Coly Saint-Amand : des paysages de causse situés sur les hauteurs de l'abbaye, vous rejoindrez le hameau de Lasserre, magnifique exemple d'architecture périgourdine (toit de lauzes et mur de pierre ocre) ; de forêts en clairières vous emprunterez la vallée de la Chironde, affluent du Coly ; plusieurs truffières et noyeraies, cultures emblématiques du Périgord Noir, se situent sur ce parcours. Point de départ "Départ parking Coly Saint-Amand".

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Montignac-Lascaux 24290

Boucle Promenade de Lascaux n° 17 / Montignac

Cette promenade qui part du bourg de Montignac, vous emmène au sommet de la colline où se trouve la célèbre grotte de Lascaux. Le retour vers le village vous offre une splendide vue sur la Vézère.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle Soleil et Ombrage n° 23 / Coly-Saint Amand

Petite promenade à travers les bois et les champs que l'on peut faire en famille tout en observant les arbres, les plantes et même les champignons en saison. A partir de la ligne de crête, l'horizon s'élargit et offre de belles vues sur les coteaux. Superbes buis à l'arrivée.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle Tunnel Bois et Eaux n° 29 / Coly Saint-Amand

< Par monts et par vaux sur les vestiges du train à vapeur > Boucle bucolique avec cabanes de pierres sèches, forêts de buis, brandes et la source qui alimente l'écluse du château de la Filolie. De part et d'autre du tunnel, les maisonnettes des gardes-barrières et les vestiges de la voie ferrée. Au retour, vue plongeante sur le village de St-Amand de Coly.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Montignac-Lascaux 24290

Boucle VTT Montignac-Lascaux (N°10)

Cette boucle très facile (verte) propose de découvrir principalement Montignac, joli village de la Vallée Vézère au coeur du Périgord Noir en Dordogne. Point de vue sur Montignac et la célèbre grotte originelle de Lascaux et son fac similé mais aussi le gisement du Régourdou. Départ du stade de Montignac avec points de lavage, de réparations et locations de vélos, sanitaires et hébergements à la nuitée, restauration. Un bureau d'information de l'Office de Tourisme est présent à Montignac pour vous conseiller dans vos choix.

+33 5 53 51 82 60 | +33 5 53 51 70 74

Montignac-Lascaux 24290

Boucle VTT Montignac-St Léon (N°11)

Cette boucle très difficile propose de découvrir le village de Montignac en vallée Vézère, au coeur du Périgord Noir en Dordogne, célèbre pour la grotte de Lascaux. Au niveau difficultés, une alternance de montées et de descentes s'enchaînent, elle est assez roulante et la fin permet de récupérer. Le point de départ se situe au niveau du stade (près de la base nautique), vous y trouverez un point de lavage pour les vélos, des sanitaires, des restaurants et hébergements ainsi qu'un bureau de l'Office de Tourisme pour vous conseiller dans vos choix.


Montignac-Lascaux 24290

Boucle VTT Montignac-Valojoulx (N°12)

Cette boucle VTT difficile (rouge) propose de découvrir principalement Montignac, village de la Vallée Vézère au coeur du Périgord Noir en Dordogne célèbre pour la grotte de Lascaux puis le village de Valojoulx avec ses jolis manoirs et moulins. Départ du stade de Montignac avec point de lavage, locations, réparations de vélos, sanitaires, hébergement à la nuitée et restauration.

+33 5 53 51 82 60 | +33 5 53 51 70 74

Montignac-Lascaux 24290

Boucle VTT Montignac-la Filolie (9)

Cette boucle facile (bleue) propose de découvrir principalement Montignac, joli village de la vallée Vézère au coeur du Périgord Noir en Dordogne, proche de la célèbre grotte de Lascaux puis passage à côté du château de la Filolie XVe siècle et son manoir renaissance. Le point de départ est le stade de Montignac proche de la grotte de Lascaux. À disposition: point de lavage de vélos,location et réparation de vélos,sanitaires,hébergements à la nuitée et restauration.

+33 5 53 51 82 60 | +33 5 53 51 70 74

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle Vallée et Coteaux n ° 28 / Coly-Saint Amand

Une grande randonnée sur les versants de la vallée de la Chironde qui permet de profiter des paysages multiples de Coly-Saint Amand. Le parcours est émaillé de points de vue remarquables. À noter, promenade avec des portions bien ombragées qui procurent fraîcheur et confort.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Saint-Léon-sur-Vézère 24290

Boucle de Haute Clair n°5 / Saint-Léon

Belle balade autour du beau village de Saint Léon Sur Vézère, village classé parmi les plus beaux villages de France, au coeur de la vallée de l'homme. Pour les amoureux de la nature, qui découvriront les paysages typiques du Périgord Noir.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Thonac 24290

Boucle de Maillol n°12 / Thonac

Une promenade autour du "Thot Espace Cro-Magnon" La randonnée commence par une montée, la suite du parcours est moins difficile. Cheminement dans les espaces naturels pour atteindre deux points de vue et deux hameaux.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Beauregard-de-Terrasson 24120

Boucle de Serre Bru

Petite boucle sur un sentier ombragé en sous-bois, avec à mis-parcours des tables de pique-nique. Le long de votre parcours vous découvrirez le petit patrimoine de ce charmant petit village.


Coly-Saint-Amand 24290

Boucle de font de bouch n°34 / COLY

Très jolie boucle au départ du village de Coly qui vous mènera à proximité du manoir de Hautegente et du Château de Coly. Départ : Coly, parking situé à proximité de l'école.

Office de tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

La Chapelle-Aubareil 24290

Boucle de l'Albaroise n° 15 / La Chapelle Aubareil

Au début de la randonnée, vous traverserez un agréable sous-bois avec le petit étang du village de Molière (bâtiments du XVIe siècle). Vous continuerez par champs, forêts et vallons, les cabanes en pierres sèches, les Manoirs de l'Air, de Molière et celui d'Auxerre.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com
http://www.lascaux-dordogne.com/

Beauregard-de-Terrasson 24120

Boucle de l'Elle

Petite boucle sur un sentier ombragé en sous-bois, avec à mis-parcours des tables de pique-nique, à découvrir l'ancienne voie de chemin de fer, en particulier les anciens viaduc et tunnel ferroviaires de Muratel. vous découvrirez le long de votre parcours le petit patrimoine de ce


Fanlac 24290

Boucle de l'Orsinie n°4 / Fanlac

Une promenade ombragée sur les traces de Jacquou... Randonnée très agréable qui commence par une descente avec point de vue, puis une montée ombragée en sous-bois avec des essences de pins...pour faire la boucle qui revient au beau village de Fanlac en empruntant une montée assez rude.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
info-montignac@lascaux-dordogne.com
http://www.lascaux-dordogne.com/

Montignac-Lascaux 24290

Boucle de la Saladie n°16 / Montignac-Lascaux

Une longue promenade entre collines et vallons autour de la préhistoire qui contourne la colline de la célèbre grotte de Lascaux. Vous passerez à quelques centaines de mètres du site ouvert au public ainsi qu'à proximité du site du Régourdou, autre site préhistorique. Elle se prolonge ensuite sur les hauteurs de Montignac qui surplombent la Vézère.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

La Chapelle-Aubareil 24290

Boucle de la Turançonnaise n°14 / La Chapelle Aubareil

Vous profiterez de magnifiques points de vue sur le Manoir de l'Air celui de Costeperrier, la réserve piscicole de Valojoulx avec la fôret pour toile de fond.Moulin, lavoir.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com
http://www.lascaux-dordogne.com/

Les Farges 24290

Boucle des Balcons du Nord n°21/Les Farges

Randonnée par monts et par vaux sur les plateaux calcaires très découpés et burinés de la partie nord de la commune des Farges. Superbes balcons sur la vallée du Cern, de la vézère et les contreforts du Limousin.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com
http://www.lascaux-dordogne.com/

Les Farges 24290

Boucle des Balcons du Sud n° 20 / Les Farges

< Au-dessus de la plaine d'Aubas et de la Vézère... > Coteau ensoleillé. Une randonnée facile qui illustre bien le relief de la partie méridionale de la commune des Farges. Plateau très sculpté en échines, promontoires et vallons qui conduisent à la Vézère.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Sergeac 24290

Boucle des Brandes n°10 / Sergeac

À partir du hameau de la Voulperie à Sergeac circuit de promenade, intercommunal avec Valojoulx, en sous bois et vue panoramique depuis les crêtes sur les environs. Départ du hameau de la Voulperie : rejoindre l'extrémité haute du hameau, arrivé à une intersection avec un chemin non revêtu, prendre ce dernier à droite.

OT LASCAUX DORDOGNE VALLEE VEZERE
contact@lascaux-dordogne.com

Sergeac 24290

Boucle des Cabanes n °9 / Sergeac

< Parcours à la rencontre du temps > A partir du village historique de Sergeac, cheminement dans les collines par un sentier bordé de vestiges de la vie d'autrefois et d'un site préhistorique ouvert au public, aboutissant sur la vue panoramique de la vallée.

Office de Tourisme Lasaux Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Aubas 24290

Boucle des Châteaux n° 22 / Aubas

< À la découverte des trésors de la vallée de la Vézère > Ce chemin vous fera découvrir une diversité de paysages qui reflète les caractéristiques de la région, pour au final découvrir trois châteaux disposés en éventail. Cette randonnée peut s'effectuer en plusieurs tronçons.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Montignac-Lascaux 24290

Boucle des Etangs de Coulonge n° 18 / Montignac-Lascaux

Par tours et détours vous cheminerez au milieu d'une nature typiquement périgourdine faite de grasses prairies et taillis de châtaigniers. Cette boucle serpente, s'élève, flâne et redescend pour côtoyer château et étangs de Coulonge.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com
http://www.lascaux-dordogne.com/

Thonac 24290

Boucle des Etangs de Fon Gran n° 11 / Thonac

Promenade qui longe les étangs et un ruisseau, avant de grimper sur un coteau, pour cheminer sur la ligne de crête et découvrir un joli point de vue.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle des Murailles n ° 26 / Coly-Saint Amand

Belle promenade au milieu des murets et des cabanes en pierres.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle des Rapiettes-Plus Beaux Villages de France n°25 / Coly-Saint-Amand

Courte promenade offrant une très belle vue sur l'abbaye et ses remparts. Des cabanes en pierres sèches jalonnent l'itinéraire. Intérêt botanique ( sédum, épervière, piloselle, nombreuses fougères...)

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Montignac-Lascaux 24290

Boucle du Bourg de Fanlac n° 3 / Fanlac

Cette courte et paisible promenade vous plonge dans le calme absolu de la vallée du Possadour, après une descente du plateau sur lequel le village de Fanlac est implanté. Idéal en famille ou entre amis.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 87 81
contact@lascaux-dordogne.com
http://fanlac.jimdo.com/

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle du Chateau de la Filolie n° 30 / Coly-Saint Amand

Dans un décor bucolique et son écrin de verdure C'est un magnifique château privé entouré de pâturages verdoyants. Vous traverserez des petites vallées cultivées, des chemins le plus souvent boisés, ainsi que des villages entièrement restaurés.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Les Farges 24290

Boucle du Grand Peuch n° 19 / Les Farges

Sur les plateaux calcaires des Farges tournés vers Montignac, par coteaux et vallons. Petite promenade sur le versant sud des plateaux calcaires des Farges, offrant de vastes horizons sur les coteaux rocailleux, la butte du Cheylard, la plaine agricole d'Aubas et la vallée de la Vézère.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com
http://www.lascaux-dordogne.com/

Valojoulx 24290

Boucle du Posadou n° 13 / Valojoulx

Balade au paysage changeant, à faire en famille... Cette boucle vous séduira par la diversité du paysage et les variations de terrain. Vous pourrez admirer notamment d'anciennes bâtisses et des moulins centenaires aux toits de pierres. Vous remarquerez aussi l'érosion qu'a pu faire la mer sur les falaises maintenant recouvertes d'une splendide forêt.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Saint-Léon-sur-Vézère 24290

Boucle du Roc n°7/ Saint-Léon sur Vézère

Une balade facile en grande partie au bord de la Vézère sur l'ancien chemin de halage. Tout au long du cheminement, vous traverserez le temps, de la préhistoire jusqu'à la révolution industrielle. L'imposant falaise de la Roque Saint-Christophe est un parfait exemple du passage des différentes civilisations à travers les siècles.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
contact@lascaux-dordogne.com

Saint-Léon-sur-Vézère 24290

Boucle du Tour de Saint Léon. Plus beaux villages de France

< Une promenade sur les pas de nos ancêtres > Promenade idéale à faire en famille. Un cadre verdoyant. Eglise du XIIème siècle, château de Clérans, Manoir, maisons médiévales, cimetière avec enfeus , chapelle du cimetière avec inscription en langue romane relatant une légende... Durée : 1h00

Office de Tourisme Lascaux Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
info-montignac@tourisme-vezere.com

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle entre Bois et Lauzes n° 31 / Coly-Saint Amand

< De l'agriculture aux sous-bois du Périgord > Noiseraie, champs de noyers et paysages superbes, sentier bordé de murailles en lauzes.

OFFICE DE TOURISME LASCAUX-DORDOGNE VALLEE VEZERE
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Coly-Saint-Amand 24290

Boucle sur le Causse de Coly n°32 / Coly

Votre parcours vous permettra de découvrir le château de Coly, un lavoir et un puits. Passer à proximité d'un des plus beaux villages de France (un petit détour dans Saint Amand de Coly s'impose). Départ au niveau du grand parking à côté de l'église de Coly.

Office de Tourisme Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 06 35 10
contact@lascaux-dordogne.com

Montignac-Lascaux 24290

Circuit vélo Lascaux et la Vallée de la Vézère

La vallée Vézère doit son surnom de ‘Vallée de l'Homme' à ses nombreux sites archéologiques reconnus par L'UNESCO .Partez à vélo à la découverte des coteaux et de la vallée dans les environs de Montignac, village rendu célèbre par la découverte en 1940 de la grotte de Lascaux !

Office de Tourisme Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
http://rando.dordogne.fr/?page_id=183

Montignac-Lascaux 24290

Circuit vélo des Villages médiévaux de la Vallée de la Vézère

De Montignac-Lascaux, célèbre pour sa grotte, rejoignez le superbe point de vue de l'Escaleyrou à Aubas puis traversez Condat sur Vézère et sa commanderie avant de rejoindre Terrasson, ville-jardin de la vallée. Pédalez jusqu'à Saint Amand de Coly et son abbaye cistercienne.

OT Lascaux-Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
http://rando.dordogne.fr/?page_id=183

Coly-Saint-Amand 24290

Dans les pas des Hommes de Lascaux Etape 2:St Amand de Coly - Montignac

Découvrez le village de St Amand de Coly puis rejoignez la Vallée de la Vézère en franchissant des collines boisées.Vous apercevrez le château de la Filolie. Après quelques kms à travers bois, arrivez à la fameuse colline de Lascaux qui domine le bourg de Montignac.

Service du Tourisme et du Développement Touristique
+33 5 53 82 85 79
http://rando.cg24.fr/

Montignac-Lascaux 24290

Dans les pas des Hommes de Lascaux Etape 3: Montignac-Sergeac

Découvrez Montignac, ses petites ruelles, ses maisons à colombages et à pilotis. Poursuivez le parcours en passant par Brenac, hameau à l'architecture de pierres blondes puis rejoignez Valojoulx et sa charmante église romane puis arrivez à Sergeac et son imposante église fortifiée.

Service du Tourisme et du Développement Touristique
+33 5 53 82 85 79
http://rando.cg24.fr/

Sergeac 24290

Dans les pas des Hommes de Lascaux Etape 4: Sergeac- Les Eyzies

Traverser le village de Sergeac pour parvenir dans le vallon de Castelmerle, haut lieu de la préhistoire en Vallée Vézère. Vous découvrirez successivement le site troglodytique de La Roque St Christophe, le site de la Madeleine et les gisements du Moustier, de la Micoque, et de Laugerie.

Service du Tourisme et du Développement Touristique
+33 5 53 82 85 79
http://rando.cg24.fr/

Montignac-Lascaux 24290

Dans les pas des inventeurs de Lascaux

Promenade semi-urbaine qui vous conduira dans les pas des inventeurs de Lascaux, depuis le bourg de Montignac jusque sur la colline où fut trouvée la grotte en 1940, avant de redescendre vers le Grand Lascaux.

Service du Tourisme et du développement Touristique
+33 5 53 51 82 60 | +33 5 53 82 85 79
rando.cg24@dordogne.fr
http://rando.dordogne.fr/

Coly-Saint-Amand 24290

Itinéraire de St Amand de Coly-Plus Beaux Villages de France

Dans un harmonieux contraste de tons ocre et gris de pierres sarladaises et toits de lauzes, l'histoire de Saint-Amand-de-Coly commence avec son église fortifiée et autour du village classé parmi les plus beaux villages de France. La mise en valeur est une donnée essentielle du développement local.

Office de Tourisme Lascaux Dordogne Vallée Vézère
+33 5 53 51 82 60
contact@lascaux-dordogne.com

Auriac-du-Périgord 24290

La Boucle des Plantades

Le départ se fait depuis le bourg d'Auriac du Périgord, vous pourrez tout au long de vote parcours profiter du paysage et du petit patrimoine, une ou deux côte un peu longue mais une fois en haut vous pourrez profiter d'une belle vue

Office de Tourisme vezere Perigord Noir
+33 5 53 06 35 10

Saint-Léon-sur-Vézère 24290

Le coup de coeur du Vélo Silex

Cette randonnée VTT de 20km au départ de Saint Léon sur Vézère, classé parmi les plus beaux villages de France vous permettra d'accéder, tour à tour, à de superbes points de vue.

+33 5 53 51 82 60

Montignac-Lascaux 24290

Montignac-Lascaux en écomobilité

Depuis les deux arrêts de car qui desservent Montignac, une balade dans le village permet de découvrir le bourg et les bords de Vézère. Vous emprunterez la rue du Barry, l'une des plus ancienne du village, qui vous mènera jusqu'à Lascaux IV, dernier avatar de la célèbre grotte.

Service départemental du tourisme
+33 5 53 02 01 34

Saint-Léon-sur-Vézère 24290

Point de vue sur la Vallée de la Vézère à la côte de Jor

Le parcours débute depuis le village de Saint-Léon/Vézère, sort du village par une petite route pour se poursuivre sur un chemin qui monte dans les bois. Une fois sur le plateau vous pourrez profiter de deux points de vue sur la vallée de la Vézère .

Service Départemental du Tourisme
+33 5 53 02 01 34
https://pleinenature.dordogne.fr/

Saint-Léon-sur-Vézère 24290

Saint-Léon-sur-Vézère en écomobilité

Situé en bordure de Vézère, Saint-Léon offre aux visiteurs son église romane, un château, un manoir et une chapelle expiatoire et de nombreuses maisons traditionnelles. Profitez de ce plus beau village de France. Vous pourrez ensuite faire une petite rando pour vous rendre au Point de vue de la Côte

Service Départemental du Tourisme
+33 5 53 02 01 34

Montignac-Lascaux 24290

Sur la Rivière Vézère de Montignac à Tursac

Au cœur du Périgord Noir et de la Vallée de l'Homme, la rivière Vézère propose de magnifiques parcours nautiques. Faire une descente de cette rivière est un excellent moyen de découvrir les merveilles de cette vallée, dont une partie est classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco.

Service du tourisme et du développement touristique
+33 5 53 35 50 78

Beauregard-de-Terrasson 24120

Villes et Villages fleuris - Boucle du château de Mellet

Jolie boucle en sous-bois, qui longe une partie du ruisseau La Nuelle et sa vallée, et le charmant petit village de Serre Marsal, lequel offre un joli panorama.

Service du tourisme du conseil départemental de la dordogne

Développement: Dataxy - Hébergement: Dataxy - Source des données: data.gouv.fr

Géo-Référencement du mot-clé "Montignac" associé à :

  • votre métier, produits, identité ou actualité
  • votre site, blog ou réseaux sociaux

Publicité sur le site www.montignac.fr

  • en page d'accueil ou thématique
  • dans le comparateur
  • dans le contenu de la newsletter

Communication numérique @ / https Montignac

  • adresses email sous la forme activité@montignac.fr
  • boites aux lettres sécurisées avec anti-virus & anti-spam
  • adresses internet certifiées sous la forme https://activité.montignac.fr
qrcode montignac

Autres zones géographiques

celles.fr mareuil.fr marmande.fr monestier.fr Professionnels à Mont Professionnels à Oloron Professionnels à Orthez sauveterre.fr Professionnels à Villeneuve sur Lot villiers.fr saint-christophe.fr saint-leger.fr saint-pardoux.fr saint-romain.fr saint-vincent.fr sainte-gemme.fr saintjunien.fr Professionnels en Haute Vienne Vivre au pays Basque